喫茶店きっさてんの青あおい箱はこ

午前ごぜん１０時じゅうじに、私わたしは新あたらしい喫茶店きっさてんに入はいりました。
コーヒーが来きましたが、テーブルの上うえにスプーンがありませんでした。
お店みせの人ひとがスプーンを忘わすれたと思おもいました。
「あの、スプーンはどこですか」と聞ききました。
お店みせの人ひとは、私わたしの前まえの青あおい箱はこを開あけました。
その中なかにきれいなスプーンがたくさんありました。

Featured Kanji
入（いる・いれる・ニュウ）
enter

Vocabulary

• 喫茶店きっさてん — coffee shop
• 青あおい — blue
• 箱はこ — box
• 午前ごぜん — a.m., morning
• １０時じゅうじ — 10 o’clock
• 私わたし — I; me
• 新あたらしい — new
• 入はいります — to enter
• コーヒー — coffee

• 来きます — to come
• テーブル — table
• 上うえ — on; above; top
• スプーン — spoon
• お店みせ — shop; store
• 人ひと — person
• 忘わすれます — to forget
• 思おもいます — to think

• 聞ききます — to ask; to listen
• どこ — where
• 前まえ — in front of; before
• 開あけます — to open (something)
• 中なか — inside
• きれいな — pretty; clean
• たくさん — many; a lot
• あります — to exist (inanimate things); to have

Grammar / Notes

• 〜と思おもいます (I think) 〜と思おもいます expresses an opinion or belief. The clause before と takes the plain form. In the affirmative non-past, nouns and na-adjectives normally take だ before と思おもいます. お店みせの人ひとがスプーンを忘わすれたと思おもいました。(“I thought the shop staff forgot the spoon.”)

English

The Blue Box at the Coffee Shop

At 10 a.m., I entered a new coffee shop.
The coffee came, but there was no spoon on the table.
I thought the shop staff forgot the spoon.
I asked, “Um, where is the spoon?”
The shop staff opened the blue box in front of me.
There were many pretty spoons inside it.