子こどもの薬くすり

先週せんしゅう、私わたしは病院びょういんで風邪かぜの薬くすりをもらいました。
家いえで薬くすりを見みましたが、それは子こどもの薬くすりでした。
早はやく病院びょういんへ行いって、受付うけつけの人ひとに薬くすりを見みせました。
受付うけつけの人ひとは「あ、違ちがいますね。すみません」と言いいました。
私わたしは新あたらしい薬くすりをもらいましたが、少すこし疲つかれました。

Featured Kanji
早（はやい・ソウ）
early

Vocabulary

• 子こども — child; children
• 薬くすり — medicine
• 先週せんしゅう — last week
• 私わたし — I; me
• 病院びょういん — hospital
• 風邪かぜ — a cold (illness)
• もらいます — to receive; to get
• 家いえ — house; home

• 見みます — to see; to look (at)
• 早はやく — quickly; early
• 行いきます — to go
• 受付うけつけ — reception desk; front desk
• 人ひと — person
• 見みせます — to show
• 違ちがいます — to be different; to be wrong

• 言いいます — to say
• 新あたらしい — new
• 少すこし — a little; a bit
• 疲つかれます — to get tired

Grammar / Notes

• Te-form sequence (〜て, then…): used to connect actions in order. Example: 「早はやく病院びょういんへ行いって、受付うけつけの人ひとに薬くすりを見みせました。」 Here, 行いって shows the first action (go), and then 見みせました shows the next action (show).
• Adverbial use of adjectives (い-adjective → 〜く): 早はやい becomes 早はやく to describe how an action is done. Example: 「早はやく病院びょういんへ行いって、受付うけつけの人ひとに薬くすりを見みせました。」 早はやく modifies 行いって (how/when the speaker goes).

English

Children’s Medicine

Last week, I received cold medicine at the hospital.
I looked at the medicine at home, but it was children’s medicine.
I quickly went to the hospital and showed the medicine to the receptionist.
The receptionist said, “Ah, it is wrong, isn’t it. I am sorry.”
I received new medicine, but I was a little tired.