会社かいしゃの封筒ふうとう

今日きょう、会社かいしゃで会議かいぎがありました。
私わたしは田中たなかさんに会社かいしゃの封筒ふうとうをもらいました。
黒くろいペンがありませんでしたから、赤あかいボールペンで住所じゅうしょを書かきました。
田中たなかさんは「赤あかいペンで住所じゅうしょを書かいてはいけません」と言いいました。
私わたしは「すみません」と言いいました。
そして、田中たなかさんに新あたらしい封筒ふうとうと黒くろいペンをもらって、住所じゅうしょを書かきました。

Featured Kanji
名（な・メイ・ミョウ）
name

Vocabulary

• 会社かいしゃ — company
• 封筒ふうとう — envelope
• 今日きょう — today
• 会議かいぎ — meeting
• あります — to exist (inanimate); to have
• 私わたし — I; me
• 田中たなかさん — Mr./Ms. Tanaka
• もらいます — to receive

• 黒くろい — black
• ペン — pen
• ありません — to not exist; to not have
• 赤あかい — red
• ボールペン — ballpoint pen
• 住所じゅうしょ — address
• 書かきます — to write

• 言いいます — to say
• すみません — sorry; excuse me
• そして — and then
• 新あたらしい — new

Grammar / Notes

• 〜てはいけません (must not) 〜てはいけません attaches to the て-form and forbids an action: ‘you must not …’. 田中たなかさんは「赤あかいペンで住所じゅうしょを書かいてはいけません」と言いいました。(“Mr. Tanaka said, ‘You must not write the address with a red pen.’”)
• あげます / もらいます / くれます あげます means to give something to someone else, もらいます means to receive something from someone, and くれます means that someone gives something to me or my side. With あげます, the recipient takes に; with もらいます, the source can take に or から. 私わたしは田中たなかさんに会社かいしゃの封筒ふうとうをもらいました。(“I received a company envelope from Mr. Tanaka.”)

English

The Company Envelope

Today, there was a meeting at the company.
I received a company envelope from Mr. Tanaka.
Since I didn’t have a black pen, I wrote the address with a red ballpoint pen.
Mr. Tanaka said, “You must not write the address with a red pen.”
I said, “I’m sorry.”
Then, I received a new envelope and a black pen from Mr. Tanaka, and wrote the address.